从广播电视到网络视听——中国—东盟深化影视合作促民心相通

从广播电视到网络视听——中国—东盟深化影视合作促民心相通
2019-11-16 19:20:52 热度:1237

新华社南宁9月21日电:从广播电视到网络视听——中国-东盟深化影视合作,增进人民之间的相互了解

新华社记者陈鲁元

中国的影视作品在东盟国家广受好评,越来越多的东盟国家的影视作品进入了中国观众的视野...近年来,中国-东盟影视合作不断扩大和深化,有效促进了双边文化交流和民心向背。

(副标题)中国影视作品在东盟广受欢迎

“我从小就喜欢看中国电视剧,尤其是《西游记》和《活佛吉红》。现在在中国视频网站上观看各种节目更加方便。”20岁的越南人阮氏围说。

据了解,在互联网新媒体技术的帮助下,更多优秀的中国电影和电视节目进入了东盟观众的视野。东盟国家的影视剧在中国也获得了更多的“粉丝”,有效地促进了文化交流和民众感情。

今年8月,缅甸发行了1987年版的《红楼梦》。该剧的老挝和越南版本也将在今年内在目标国家播出。以前,当《三国演义》、《北京青年报》、《花钱毂》、《金子坚太郎幸福生活》、《甄嬛传》、《中国咬伤》等作品在东盟国家播出时,受到当地人民的热烈赞扬。

近年来,广西凭借其邻近东盟的区位优势,已经配音了500多部中国优秀电视剧和近1000部动画电影。广西广播电视积极参与“一带一路”建设。先后在柬埔寨、老挝、缅甸等东盟国家的主流媒体设立了“中国戏剧”、“中国电视剧”、“中国动画”等节目,每年播出近1000部优秀的中国电视剧广西壮族自治区广播电视局局长张虹说。

(副标题)促进共同情感的双向沟通

文化交流是双向的。近年来,一些来自东盟国家的优秀影视作品也被引进中国。2017年在中国上映的泰国电影《天才枪手》开启了中国影迷对泰国电影的新理解。"在一些国内视频网站上,来自东盟国家的电影和电视剧越来越多."中国网民王晓贤最近正在网上追逐一部泰国电视剧。

据了解,自2015年以来,中国各级电视台已经从东盟国家引进了104部影视作品。"我选择泰语作为我的专业,因为我喜欢看泰剧。"广西外国语大学二年级学生魏娇说。

2019年是中国-东盟媒体交流年。9月18日至24日,广西壮族自治区政府和国家广播电视总局联合举办了首届中国-东盟电视周。柬埔寨、老挝、印尼等东盟国家的政府官员以及影视文化界的代表,共同探讨了在“一带一路”背景下发展视听产业的新机遇。

在电视周期间,中国和东盟将相互展示优秀的电视电影。广西、重庆和福建的7个频道播放反映中国和东盟文化元素的纪录片和电视电影。柬埔寨、老挝、缅甸等9个东盟国家有20个频道播放《丝绸之路新话》、《婚前协议》、《红楼梦》等。

(副标题)新媒体和互联网成为影视合作的新领域

"我希望借助新技术发展新的合作关系."在20日举行的中国-东盟广播电视和新媒体论坛上,菲律宾总统通信与行动办公室副秘书长乔治·亚帕奇博(George Yapachibo)表达了中国-东盟加强广播电视和新媒体技术合作的新需求。

中国国家广播电视总局副局长高建民表示,随着互联网时代的到来,“中国与东盟的媒体交流已经从传统的广播电视领域逐步扩大到互联网等新的视听媒体

去年,aiqiyi在马来西亚、泰国、新加坡、越南和其他东盟国家发行了1000多集国产电影和视频Aiqiyi影视战略中心总经理王庆丰告诉记者,下一步将是扩大影视交流的“朋友圈”,基于东盟多元文化背景,挖掘更多适合影视创作的优秀故事资源。

为了适应互联网发展的需要,中国-东盟网络视听产业基地于20日在广西南宁揭幕。据了解,该基地将在中国-东盟网络视听创作、制作、交流、传播、翻译介绍、贸易、培训、技术和展览等十大领域开展合作,并将成为“面向东盟的网络视频新丝绸之路”的信息枢纽、核心平台和重要门户。(结束)

500彩票 上海11选5投注 四川快乐十二 北京快乐赛车pk10

© Copyright 2018-2019 troicrombie.com 邵各新闻网 Inc. All Rights Reserved.

首页 相关新闻 改版调查 返回顶部